Pour que les noms de vos questions reprennent par défaut le nom d'item concerné dans le backoffice, procédez comme suit:
Aller à l'activité.
Allez dans l'onglet "Comportement" de l'activité et sélectionnez "Modifier les paramètres".
Allez dans l'onglet Boutons et libellés.
Résultat: les noms des questions dans l'activité sont les mêmes que les noms des items dans le backoffice d'assessmentQ.